Arrivederci Italia

February was a rough month for me. I’d placed in the Dell Awards, which I was really happy about, but I couldn’t go to ICFA because it would be too hard on Mopsy, which meant I couldn’t go home for a bit. I’d just finished revising a novel, which was also wonderful, but now what was I going to do? I was being rejected from one graduate school after another. A lot of my classes were being canceled because of festivals and work placements for the students, so I had way too much free time on my hands to dwell. And June just seemed so far away. I’d reached a point where I’d realized that I had gotten something out of this time in Italy, so now that I’d done that, could I go home? Well, no, I couldn’t. I’d started this, I was halfway through this, and I was going to finish it. So I sat down and said, “Okay, Jameyanne, if you’ve learned so much, then what did you learn?” And I wrote this post. It turned out pretty flippant, actually, and at the time it really helped me get some perspective on the first half of my time in Italy and face the second with more confidence.

 

I was also pretty sure, at the time, that I could just use this post wholesale when I was getting ready to finally leave in June. And I can, but I’m adding to it. Because now it’s June, and I’m getting on a plane tomorrow, and I am overwhelmed with all the feelings I did not expect I would have and all the things I have learned in these last months.

 

Last October, I arrived in Italy, filled with hope and shiny new dreams. I’d graduated summa cum laude from Kenyon College with high honors in English. An agent was looking at my thesis novel. And I was going to Italy—a dream come true. I was going to revise my thesis novel and research another novel that I wanted to set in Assisi in the 1950s. I was going to make a ton of Italian friends, become fluent in Italian, maybe even fall in love (deep down, underneath all the horrible things I do to my characters, I’m a hopeless romantic, and there’s no getting around it). And, did I mention I was going to Italy?

 

Now, nine months later, I’m going home. I didn’t fall in love. I didn’t even make that many friends my own age, really, though I was pretty much adopted by some of the most wonderful people I have ever met. I traveled all over Italy, visiting Rome, Florence, Pisa, Venice, Ancona, Bari, Matera, Gubbio, Narni, Spoleto, Spello, Canara, Montefalco, Bevagna, and Lake Trasimeno. I saw the big tourist spots, but also all the beautiful little towns around Assisi. And Assisi, too, of course. I taught English in two high schools, and I tried to organize a volunteer project with the school for the blind in Assisi that ultimately fell through.

 

Revising my honors thesis? Didn’t happen. Researching another novel set in Assisi in the 1950s? Maybe subconsciously, but I didn’t put real effort into it. And if anything, for a while I actually fell out of love—out of love with a country, out of love with a dream, out of love with some of my own goals and ideas. Looking back at myself boarding that plane in Boston, I’m not sure who I was then. I’m not sure who I am now, either, but I know I’m different. And I know what changed.

 

So here it is, what I’ve learned in Italy, the big things and the small, the flippant and the serious.

 

  1. Things like dryers, ziplock baggies, traffic laws that people follow, window screens, showers that stay hot for more than five minutes, grocery bags you don’t have to pay for, real wifi (not the kind on a stick), fresh milk that keeps more than four days, and salty snacks are glorious and should not be taken for granted. Ever. Ever!

 

2.  It really is possible to have too much of a good thing. I might never eat pasta again.

 

3.  Being an adult is hard.

 

4. Grammar is not as important as you might think. What matters is understanding, and if that means you’re speaking only in infinitives or playing charades while your jetlagged brain frantically tries to catch up, that’s okay.

 

5. I do not like boiled food. Potatoes, apples, greens, chicken, what have you. If it’s boiled and that’s it, I don’t like it. (Actually, I already knew this, but I thought it bore repeating.)

 

6. While there were definitely times when I really enjoyed teaching, there were also times when I honestly found it kind of boring, which sounds terrible, but I have to be honest here. And on the whole, I don’t think it’s what I want to do for the rest of my life.

 

7. I have fabulous family and friends. I definitely would have lost my mind a dozen times over this year if I didn’t know they were all standing behind me—six hours and several thousand miles behind me, to be precise, but ready to listen to me and be a virtual shoulder I could cry on and cheer me on. (Did I mention the internet should never be taken for granted?) My parents came to visit me at Christmas for a family vacation, and then they came back again in March, when it became clear how hard a time I was having. If they hadn’t come back, I would have given up and gone home, and if I’d done that, I would have missed so much. I couldn’t have done this without them.

 

8. I have an incredible Seeing Eye dog. I don’t know how many times Mopsy has literally saved my life (I lost count the first week), what with the traffic laws being only suggestions and the drivers who I swear are out for blood. But more than that, she stood by me this whole year, when I was excited and when I was miserable, when I was dancing around my apartment singing Disney songs at the top of my voice or when I was curled up in bed feeling like I would never be able to get up again. When I felt like it was all too much, like I just wasn’t brave enough to get up and keep going, like I just wanted to turn around and go home, Mopsy was the one who forced her head under my arm and wagged her tail: “Come on. We can do it. We’ve come this far.” She deserves a blog post all her own, and so much more.

 

9. I love writing. I always will love writing. But writing all the time can be very lonely. Maybe if I was in the same time zone as all my writing friends, it would be better. I don’t know. But I’m not sure being a full-time writer is what I want to do with my life either. Of course I’ll keep writing and keep trying to get published, but I’ve been doing that my whole life while I was in school, so why can’t I keep doing that while I’m doing something else too?

 

10. There is no shame in crying over Disney movies when you’re twenty-four. (I already knew this too, but again, I felt it deserved to be repeated.)

 

11. Things don’t always work out as you plan, but they do work out, and they might be just as good.

 

12. I want to go to law school and become a disabilities rights lawyer. I might have come to this decision without Italy. I wasn’t sure even before I graduated that I wanted to get a Ph.D in comparative literature. I loved Italian literature, but I could read it without a doctorate, couldn’t I? So I might have realized that I had something else I could give, that so many people had fought for me and my rights all my life, and I could give back by fighting for someone else. But without Italy, without having to really fight for myself and my rights, without feeling discriminated and judged, I don’t think I would have had the same compassion and empathy that I have now, not only for people with disabilities, but for other groups as well.

 

There’s more, so much more, but it’s harder to put into words. There were times when I didn’t feel like I was really independent, but in fact, I have been more independent this year than ever before. True, I couldn’t cook myself—you had to start the stove by turning on the gas and then using a lighter, and in case I haven’t mentioned it, I have no aim—and I couldn’t even get to the store by myself without risking getting squished because the cars in Assisi think the sidewalk is at best a parking lot and at worst an extra lane. But I was taking care of myself and my dog. I had my own apartment and my own finances to handle. I was traveling to and from work every day by myself—stay tuned for the “Whacky Adventures of Mopsy and Jameyanne Trying to Get to School Without Getting Killed.” And I wouldn’t trade the ability to go to the store and cook myself for all the wonderful meals I had with Stefania and Bruno—my landlady and landlord—and the friendship we formed over those meals.

 

Stefania and Bruno basically adopted me, and I cannot put into words what kind, caring, loving, wonderful people they are. They took me for who I was, from the minute I walked in the door. They didn’t help me because I was blind, but because I was a young girl far from home. They welcomed me with open arms and hearts, and the love and friendship they showed me, from the start, has changed my ideas about what is most important to me. Thanks to them, I value my friends and family—and I count them family now—more highly than ever. When I come back to Italy, I know that I always have a home.

 

And finally, I saw that I can make a difference, even if it is one person at a time. When I first arrived in Italy, people were always giving me strange, if not downright hostile, looks. I was told that it was practically taboo for someone with a disability to be living, working, and traveling independently. Most Italians have never seen a service dog. What I was doing, living and working by myself in a foreign country thousands of miles from home, was unheard of. When I proposed volunteering at the school for the blind in Assisi to teach the kids some basic independent living skills–tying their own shoes, pouring a drink without spilling, putting toothpaste on a toothbrush without making a mess, that sort of thing–I was told, “They can’t do that.” I was told I couldn’t enter stores. Bus drivers forgot I had asked them to tell me when we were at my stop or forgot to mention I was on the completely wrong bus (if the buses are color coded, why are three orange buses going three different places?). Once, a woman started yelling at me on the bus because she was afraid of dogs and what business did I have bringing such a fierce dog on a public bus? People applauded when I poured myself a glass of water, operated a vending machine, or cut up my own food. I was not allowed to climb the tower of Pisa with Mopsy, and they refused to refund my ticket. I had to fight for every inch I gained. But I gained a whole lot of inches. After a while, people started saying hello to me as I walked down the street. A waiter at my favorite café started asking me how I did things myself. The next time someone threw a fit about Mopsy being on the bus, the bus driver started yelling right back at them before I could. How did I do this? I pushed. Yes, I am legally allowed to enter your store. Yes, my dog is getting on this bus. People started recognizing me. People started respecting me.

 

I will tell one quick story to really illustrate this. A few weeks after I first arrived in Italy, I went to the supermarket with Stefania and Bruno to buy cereal and milk, and the cashier didn’t want to let me in with Mopsy. Stefania and Bruno offered to go buy my cereal and milk while I waited for them, but I insisted that I was going with them and that I was legally allowed to. The cashier gave in, possibly just to shut me up, but hey, whatever works. But nine months later, just two weeks ago, when we went to the hermitage where Saint Francis communed with the animals, a nun didn’t want to let me into the church with Mopsy, and before I could even object, Stefania said, “First, she’s a guide dog and she’s allowed everywhere. Second, think where we are. Would Saint Francis really not let such a beautiful, good dog come into his church?” (Only an Italian would talk back to a nun like that.) Stefania’s growth, from taking my inability to enter a store at face value, to facing down a nun on my behalf, really drove home to me not just how much I have changed, but how much I have changed others around me this year.

 

And so here I am. Tomorrow, I’m flying back to America. I’m really glad to be going home, but leaving all the wonderful people I have met, even leaving this country that sometimes seems like an alternate universe where things just aren’t quite right, is so much harder than I ever imagined it would be. I know that when I get home, everyone is going to ask me, “So, how was Italy?” And I’m not sure what to say. I’ve had better years, but I’ve also certainly had worse (the year of the exploding eye chief among them). At times, it was really hard. But that doesn’t mean it was a bad experience. In fact, looking back on it even now, it has been a pretty incredible year, in every sense of that word, and I’m sure that I’m going to look back on this year and everything that I learned as a difficult but also a wonderful time, and really, as the beginning of something new.

 

So, arrivederci Italia. Until we meet again. And grazie.

So… I Just Ate a Pigeon

My mother’s family is Italian, and I grew up thinking I was eating traditional Italian food: lots of vegetables, pasta rather than rice, lots of fish, garlic in everything, fruit rather than sweets for dessert. So I came to Italy feeling like I had a good sense of what to expect, and I was wrong. Not entirely wrong—the olive oil is to die for, there is lots of pasta and vegetables, plenty of fruit—but there’s a lot that I didn’t expect. And since I gave a whole lesson on American food to my students, who were fascinated by pancakes and brownies, I figured it was only fair for me to talk a bit about my experiences with Italian food.

 

Bread: Bread isn’t something that you eat on its own like in America. Most of the time, bread is almost used as a spoon to scoop up other food. This means that the bread is unsalted and, by itself, not all that tasty. That being said, the bruschetta is fabulous—the bread grilled over an open fire and drizzled with olive oil and salt or tomatoes or garlic powder (I want to try making it with roasted garlic instead).

 

Meat: Perhaps it’s because my Italian relatives were from southern Italy, so they ate more fish, or perhaps it’s just because my family doesn’t eat that much red meat in general, but I was very surprised by the amount of red meat people eat here. And all kinds of red meat. There’s lamb and beef and veal and ham, of course, but my landlady got me to try a sauce made from pig’s ear, and she’s insisting that before I leave, I have to try horse. I was not brave enough to try chicken liver or tripe—they just smelled too awful for me to dare. I did try rabbit, though, and it was pretty good. And, as my title suggests, I ate pigeon as well.

 

Salty and sweet: I don’t tend to put a lot of salt on my food in general, but the almost complete lack of salt surprised me. I asked about it, and my landlady said that salt hides other tastes, which is true, if you put too much salt. But even when you buy crackers in the supermarket, you have to make sure you buy the salted ones, and even the salted ones have barely any salt at all. I’ve definitely started dreaming about salty snacks. On the other hand, there’s a lot of sweet food. A lot of people eat cake for breakfast, and when they say snack, they usually mean cookies. Croissants—called cornetti in Italian—are usually filled with chocolate or honey or some sort of jam. At one point, I bought a glass of orange juice at a café and the waitress asked if I wanted to add sugar to it, which, not going to lie, I found a little bit horrifying.

 

Fruit: It’s fabulous, of course. All fresh and local. When you buy a bag of clementines, they still have stems and leaves on them. And the fruit juice is great too. I’ve been having fun experimenting with all the different flavors that I’ve never seen in the U.S. So far, I’m a big fan of blueberry and frutti di bosca—wild berry—and pineapple. I also enjoyed a juice called esotica—which was like mango and papaya and kiwi and passion fruit. Strawberry juice was a bit too sweet for me, and apple kiwi tasted like a green apple Jolly Rancher. But I liked apple banana, and I have a bottle of peach lime that I’m curious to try.

 

Pizza: Because what post about Italian food would be complete without talking about pizza? It’s great. The crust is thin to nonexistent. Usually, if you order a veggie pizza of some variety, there isn’t any sauce at all, just crust, some cheese, and the vegetables. Personally, I’m a big fan of the onion pizza, which is crust and olive oil and a ton of caramelized onions. I also really like pizza marinara, which is just tomato sauce and basil, which you wouldn’t think would be that good, but the sauce is so flavorful it’s great.

 

There’s more I could say. Pine nut gelato and chocolate pasta and salty cake. Chicken with orange sauce, sautéed chick peas and fava beans drizzled with olive oil, artichokes with lemon and capers. Truffles. All of the truffles. Walnut pasta sauce. Fried apples with cinnamon and honey and orange slices soaked in olive oil with a little bit of salt.

 

Yes, I had different expectations when I arrived, and I’m sure my experience isn’t indicative of Italy as a whole, just this region. Perhaps, if I traveled to southern Italy, I would find the food of my childhood. Or I would find something entirely new . I’ve tried so many foods I never dreamed of, and yes, I’ve avoided some foods that I just didn’t think I could stomach. But I did eat a pigeon. And I’m sure I’ll try much more before I go home.

Christmas in Italy

I know. I’m a month late with this post, but it’s still January, so I don’t feel too bad about it.

The city of Gubbio, Italy, lit up on its mountain like a giant Christmas tree

This year, I spent Christmas in Italy. My family came to visit me for the holidays, but they didn’t arrive until a few days after Christmas, so I got to experience a traditional Italian Christmas with my landlady and landlord.

 

I’m not sure what exactly I expected, but it actually wasn’t that different from Christmas in America. I’m more familiar with the Christmas traditions of southern Italy, thanks to my mother’s family, than I am with the Umbrian Christmas traditions. There were no twelve fishes on Christmas Eve in Assisi, and there was much more red meat than my family would normally eat for Christmas in America. In America, we probably wouldn’t pop champagne and eat panettone—a Christmas cake with nuts and candied fruit—on the basilica steps immediately after midnight Mass either. Here in Italy, there really are twelve days of Christmas, and America only has one Santa Clause.

 

After Christmas, I went to Rome to meet my family, and we traveled around Rome, Florence, and Pisa for a week. And everywhere we went, the Christmas festivities continued. We saw crèche sets not only in every church and piazza but also in many store windows. We saw one that was made entirely of pasta, and another in the basilica in Pisa that included a looping audio track of a baby crying, Mary humming, a rooster calling, and cattle lowing. Restaurants continued to serve Christmas specials, and people continued to wish each other “Buon Natale“—Merry Christmas. New Years in Florence demonstrated more of the Italians’ festive spirit, as people set off fireworks in the streets all night and well into the next day.

 

At the end of our trip, we returned to Assisi, where we rounded off the twelve days of Christmas with a fabulous Christmas concert and the celebration of Epiphany on January 6. Italians celebrate Epiphany like a second Christmas with a big meal and La Befana—the Epiphany witch—who comes down the chimney and fills children’s stockings with candy if they were good and coal if they were bad. La Befana is basically a second Santa Clause, because Italian children also hang stockings for Papà Natale on Christmas Eve.

 

We celebrated Epiphany by visiting Gubbio, a small town on the top of a mountain about an hour from Assisi. Gubbio is called the Christmas town, because it has the world’s largest Christmas tree. Actually, Gubbio is the world’s largest Christmas tree, because it’s the whole mountain that is decorated to look like a Christmas tree. We spent the day exploring the town, walking up and down the steep, narrow streets. When it began to get dark, we drove down the mountain and then stopped to watch the largest Christmas tree in the world light up in the perfect finale to a beautiful Christmas.

Welcome to Italy!

It’s difficult to believe, but two months ago, I arrived in Italy to begin my nine months as a Fulbright English Teaching Assistant. Which means, among other things, that a blog post is long overdue.

 

I’m not going to pretend that the last two months have been easy, and I’m certainly not going to say that it’s been what I dreamed it would be or even what I expected it would be. Honestly, these have been some of the hardest months of my life, and that includes the two months I spent in excruciating pain last year because my eye was exploding. Why has it been so hard? Well, for one thing, this is my first year living on my own as an adult, and for another thing, I’m in a foreign country, and culture shock is a very real and very upsetting thing. I have never been this homesick in my life. I’ve had days where, after school, I curled up with a sad book or movie to give myself an excuse to cry, but I’ve also had days where I’ve had a lot of fun, and as the time is passing and I’m becoming more accustomed to living here, the fun days are outnumbering the stressful days.

 

So far, I have seen the best and the worst of Italy. Within my first two weeks here, I was hit by a car (I was on the sidewalk), and my mother and aunt were mugged. But none of us were hurt—just scared—and we also had some wonderful experiences before they left , and I have had some wonderful experiences since then. Some of my favorite have included meals with my teachers and my landlady and my mom’s cousin in Rome (seems like the way to enjoy the real Italian cuisine is to do it in an Italian home), my trip up to the fort at the top of Assisi with one of the teachers I’m working with, playing my clarinet for my landlady’s choir, and the festival for the Virgin Mary this past weekend (which included fireworks set to music and new, interesting street food!). And of course, I am loving teaching English and speaking Italian. I can practically feel my Italian skills growing with leaps and bounds every day, and every time a student asks me a question about America or asks me to elaborate on something we discussed in class, I just get really excited.

 

I want to share one particular story that I think really illustrates what things have been like here:

 

On a Saturday night towards the end of October, I was sitting out in the courtyard in front of my apartment, desperately trying to get my internet to work so I could skype with my friends in America. It was a pretty warm evening. I didn’t even have a coat on. It was already dark, and there was no traffic on my street, so it was pretty quiet. And then, just when I was about to give up and go back inside because the stupid internet just wasn’t working anywhere, I heard singing. I stood up, listening. At first, I thought it was coming from someone’s radio or television, but it sounded too clear for that. It was many male voices—a choir complete with harmonies—but it was too far away to distinguish words or even much of a melody. I stood there with my computer and listened, and I finally decided that I was pretty sure the singing was coming from the basilica, which is about a fifteen minute walk from my apartment. The night was so clear and quiet that it carried all the way to my street. Later, when I told this story to my landlady, I learned that it was the weekly candle-lit procession of the monks, but then, standing there in the dark, feeling confused and frustrated and pretty miserable, and then suddenly hearing this singing that seemed almost other-worldly from that distance, all I could think of was the story of why the lower part of Assisi is called Santa Maria degli Angeli—Saint Mary of the Angels: Because Saint Francis heard the angels singing.

 

Moving here hasn’t been easy (it has certainly been a much bigger adjustment than I ever anticipated), but I think the more comfortable I get, the more fun I will have. For every time I take the wrong bus or momentarily panic at the sudden movement of a car up onto the sidewalk, I also round the corner to find two cellists playing Pachabel’s Canon, or I’m invited to Sunday lunch with someone’s family and have a great time, or one of my students tells me they really enjoyed my lesson on American geography and one day they want to visit some of the national parks I described. And I remember why I dreamed of coming here and remind myself that even if it isn’t totally great now, it will be.